1.They have also attacked Western media for alleged bias in its coverage of Tibet and called for a boycott of the French retailer Carrefour.
在西藏问题上他们批评西方媒体发表带有偏见的言论；他们还呼吁抵制法国零售商家乐福在中国的分店。
2.SHAREHOLDERS of Carrefour, a French retailer, must feel as bewildered as shoppers lost in one of its giant stores.
法国零售商家乐福的股东们，目前必定和那些在他们的大型超市中迷失方向的顾客一样感到迷茫。
3.E. Leclerc, another French retailer, has pioneered two novel twists on carbon labelling in a handful of its stores.
另一家法国零售商E.Leclerc也在旗下的一些店倡导了碳标签的两项新奇进展。
4.Coca-Cola (KO) and French retailer Carrefour were lambasted for what was seen as support for Tibetan independence.
可口可乐以及法国零售商家乐福被严厉谴责其支持藏独的行为。
5.And Carrefour, the French retailer which recently became the target of a mainland China boycott, said it would give Rmb2m.
最近成为中国大陆民众抵制对象的法国零售商家乐福（Carrefour）也表示，将捐款200万元人民币。
6.Aeon, Japan's second- largest retail group, and Casino, another French retailer, were also thought to be still in the race.
日本第二大零售集团永旺（Aeon）和另一家法国零售商卡西诺（Casino）也被认为仍留在角逐之中。
7.Shortly after Friday prayers, the store is thronging with shoppers, recent converts to the French retailer.
周五的祷告结束后不久，这个超市里就挤满了最近“皈依”这家法国零售商的购物者。
8.The recent treatment of French retailer Carrefour at the hands of Chinese nationalists is a case in point.
中国的民族主义这最近对法国零售商家加乐福的抵制就是一个恰当的例子。
9.This week the deal evaporated after a furious protest from Casino, a rival French retailer which already holds a stake in CBD.
拥有CBD一定股份的法国零售商卡西诺示威大闹之后，这场交易于本周化为幻影。
10.CARREFOUR, a giant French retailer, has been through a rough patch.
法国零售业巨人家乐福的运气一直很背。